Alapvetően nem vagyok olyan ember, aki gyerekkönyvek olvasásával szórakoztatja magát, de karácsony környékén annyira szépséges kötetek szoktak megjelenni, hogy képtelenség nem elcsábulni egy-két alkalommal – még úgy is, hogy nagyon távoli még, hogy saját csemetém legyen. Idén fordult elő először, hogy meg is vásároltam egy ilyen könyvet, kizárólag a magam örömére. De a Titokzatos erdő illusztrációinak stílusa annyira lenyűgözött, hogy képtelenségnek tartottam elmenni mellette szó nélkül, és egyetlen percre sem bántam meg a döntésemet. Viszont ebben a bejegyzésben nem róla lesz szó, hanem A karácsonyi titokról, ami egyelőre csak az én szívemet gazdagította, és csak remélni merem, hogy néhány éven belül felolvashatom valaki másnak.

Helena Kraljič egy kedves kis karácsonyi kalamajkát mesél el nekünk ebben a történetben. Az erdőlakók, mint azt hamar megtudjuk, egy összeszokott közösséget alkotnak, akik minden évben együtt készülődnek a karácsony megünneplésére. Mindenkinek megvan a maga feladata ebben a kommuniában: a róka mézeskalácsot süt, a bagoly fahéjas teát készít, a mókus és a borz pedig összegyűjti azokat a terméseket, amelyekkel feldíszítik majd közösen a karácsonyfát. Csakhogy mielőtt ez megtörténhetne, arra lesznek figyelmesek, hogy valaki elcsente mindazt, amit eddig felhalmoztak a kiválasztott fa alatt. Kiderül, hogy új lakó költözött az erdőbe, aki nem volt tisztában azzal, mit keres a sok holmi őrizetlenül az erdő közepén. Noel Nyuszi viszont nem rossz szándékból tulajdonította el a tárgyakat, csupán azért, hogy ezekkel díszíthesse fel az otthonát, mielőtt áthívja új szomszédait a megismerkedés céljából.

Ez a történet azért tetszik nekem, mert arra tanítja a legkisebbeket, milyen következményekkel jár az, ha valaki súlyosan megszegi a társadalmi normákat. Ugyanakkor láthatják, hogy ha a társadalom felismeri a jó szándékból elkövetett félreértést, milyen ereje van a bocsánatnak.

Az illusztrációk egy egyszerűen befogadható vizuális világot jelenítenek meg. Kifejezetten nem részletgazdagok, inkább az állatokat állítják fókuszba – akik viszont nagyon aranyosak. Különösen a farkasokért, illetve a bagolyért rajongok, de mosolyt csalt az arcomra a kis medvecsalád is, aki feltűnően téli álmot alszik, de egy-két oldalon azért bekukkanthatunk a barlangukba (a csúcsdísz feltételekor azért ők is kinyitják egy pillanatra a szemüket).

Egyedül azt sajnáltam, hogy akadt egy kisebb baki a fordítást illetően, amit még a gyerekek is biztosan észrevesznek. A bagoly nevével nem sikerült konzisztensnek maradni: az első két alkalommal még Biankának hívják, a következő két oldalon Olgának, majd az utolsó lapon visszatérünk a Biankához.

Összességében A karácsonyi titok, leszámítva a bakit, igazán szívmelengető volt. A hideg tónusai miatt nem ez lesz a kedvenc karácsonyi gyerekkönyvem, de az biztos, hogy szándékomban áll megtartani a jövendőbeli csemetém számára, ha vagyok olyan szerencsés, hogy lesz kinek. A Kiadó 3 éves kortól ajánlja, én ezt teljes mértékben validnak érzem, nem szeretném felülbírálni. A terjedelme azonban nem ad lehetőséget hosszabb értékelés írására, beszéljenek helyettem a fotók!

Kiadás: Manó Könyvek (2024)
Oldalszám: 24
Eredeti cím: Skrivnost polne lune (2023)
Fordította: Csapody-Szabó Noel
Műfaj: gyerekkönyv

Ebben a csodásan illusztrált mesekönyvben az állatok pont olyanok, mint mi emberek, akik azt szeretnénk, hogy a karácsony a lehető legcsodálatosabb ünnep legyen. Mókus Mónika mogyorót gyűjt, Róka Rozi mézeskalácsot süt, mindenki békésen készülődik, de valaki elcseni az összes dekorációt! Ki lehet a tolvaj és miért tesz ilyet?

A titkokra fény derül, a rejtély megoldódik, és olvasás közben közösen fogalmazhatjuk meg azt is, hogy mi a karácsony legfontosabb üzenete.

Helena Krajlic bájos hősei Jane Chapman rajzaival elevenednek meg ebben az örökérvényű karácsonyi történetben.

Linkek: Moly || Goodreads || megrendelés

A Manó Könyvek idén is megörvendeztetett minket egy különleges, illusztrált karácsonyi könyvvel, amelyet kicsik és nagyok egyaránt élvezni fognak. Helena Kraljič meséjében az állatok épp az ünnepre készülnek, amikor egy rejtély üti fel a fejét. Ha kíváncsi vagy erre az izgalmas kis történetre, akkor tarts bloggereinkkel, és ha szerencséd van, akár meg is nyerheted A karácsonyi titok egy példányát.

Nyereményjáték

A karácsonyi titok elolvasása után mi már igazán karácsonyi hangulatba kerültünk, ezért a mostani játékunkban karácsonyi mesekönyveket keresünk. Minden állomáson találsz egy borítórészletet, a feladatod pedig az, hogy kitaláld, melyik könyvhöz tartozik, a megoldást pedig beírd a Rafflecopter doboz megfelelő sorába.

(Figyelem! A megfejtéseket elküldés után nem áll módunkban javítani. A nyertesnek 72 órán belül válaszolnia kell a kiértesítő e-mailre, ellenkező esetben új nyertest sorsolunk. A kiadó csak magyarországi címre postáz.)

a Rafflecopter giveaway

Állomáslista

11. 21. Utószó

11. 23. Milyen könyvet olvassak?

11. 25. Readinspo

11. 27. Csak olvass!

11. 29. Szembetűnő

12. 02. Könyv és más

Ha tetszett a bejegyzés, kövess Facebookon és Instagramon! Ha pedig szívesen olvasnál tőlem más témákban, nézz fel a Milieux-re! ♥